00 Blog原文/桐壺・帚木上

2021-02-11

01桐壺・初回(001-006)

01-001 いづれの御時にか 女御更衣あまたさぶらひたまひけるなかに いとやむごとなき際にはあらぬが すぐれて時めきたまふ ありけり
01-002 はじめより我はと思ひあがりたまへる御方々 めざましきものにおとしめ嫉みたまふ
01-003 同じほど それより下臈の更衣たちは ましてやすからず
01-004 朝夕の宮仕へにつけても 人の心をのみ動かし 恨みを負ふ積もりにやありけむ いと篤しくなりゆき もの心細げに里がちなるを いよいよあかずあはれなるものに思ほして 人のそしりをもえ憚らせたまはず 世のためしにもなりぬべき御もてなしなり
01-005 上達部・上人などもあいなく目を側めつつ いとまばゆき人の御おぼえなり 唐土にも かかる事の起こりにこそ 世も乱れ 悪しかりけれ と やうやう天の下にもあぢきなう 人のもてなやみぐさになりて 楊貴妃の例も引き出でつべくなりゆくに いとはしたなきこと多かれど かたじけなき御心ばへのたぐひなきを頼みにてまじらひたまふ
01-006 父の大納言は亡くなりて 母北の方なむいにしへの人のよしあるにて 親うち具し さしあたりて世のおぼえはなやかなる御方がたにもいたう劣らず なにごとの儀式をももてなしたまひけれど とりたててはかばかしき後見しなければ 事ある時は なほ拠り所なく心細げなり


01桐壺・第二回(007-023)

01-007 先の世にも御契りや深かりけむ 世になく清らなる玉の男御子さへ生まれたまひぬ
01-008 いつしかと心もとながらせたまひて 急ぎ参らせて御覧ずるに めづらかなる稚児の御容貌なり
01-009 一の皇子は 右大臣の女御の御腹にて 寄せ重く疑ひなき儲の君と 世にもてかしづききこゆれど この御にほひには並びたまふべくもあらざりければ おほかたのやむごとなき御思ひにて この君をば 私物に思ほしかしづきたまふこと限りなし
01-010 初めよりおしなべての上宮仕へしたまふべき際にはあらざりき
01-011 おぼえいとやむごとなく 上衆めかしけれど わりなくまつはさせたまふあまりに さるべき御遊びの折々 何事にもゆゑある事のふしぶしには まづ参う上らせたまふ ある時には大殿籠もり過ぐして やがてさぶらはせたまひなど あながちに御前去らずもてなさせたまひしほどに おのづから軽き方にも見えしを
01-012 この御子生まれたまひて後は いと心ことに思ほしおきてたれば 坊にも ようせずは この御子の居たまふべきなめり と 一の皇子の女御は思し疑へり
01-013 人より先に参りたまひて やむごとなき御思ひなべてならず 皇女たちなどもおはしませば この御方の御諌めをのみぞ なほわづらはしう心苦しう思ひきこえさせたまひける
01-014 かしこき御蔭をば頼みきこえながら 落としめ疵を求めたまふ人は多く わが身はか弱くものはかなきありさまにて なかなかなるもの思ひをぞしたまふ
01-015 御局は桐壺なり
01-016 あまたの御方がたを過ぎさせたまひて ひまなき御前渡りに 人の御心を尽くしたまふも げにことわりと見えたり
01-017 参う上りたまふにも あまりうちしきる折々は 打橋 渡殿のここかしこの道に あやしきわざをしつつ 御送り迎への人の衣の裾 堪へがたく まさなきこともあり
01-018 またある時には え避らぬ馬道の戸を鎖しこめ こなたかなた心を合はせて はしたなめわづらはせたまふ時も多かり
01-019 事にふれて数知らず苦しきことのみまされば いといたう思ひわびたるを いとどあはれと御覧じて 後涼殿にもとよりさぶらひたまふ更衣の曹司を他に移させたまひて 上局に賜はす
01-020 その恨みましてやらむ方なし
01-021 この御子三つになりたまふ年 御袴着のこと一の宮のたてまつりしに劣らず 内蔵寮 納殿の物を尽くして いみじうせさせたまふ
01-022 それにつけても 世の誹りのみ多かれど この御子のおよすげもておはする御容貌心ばへありがたくめづらしきまで見えたまふを え嫉みあへたまはず
01-023 ものの心知りたまふ人は かかる人も世に出でおはするものなりけり と あさましきまで目をおどろかしたまふ


01桐壺・第三回(023-035)

01-024 その年の夏 御息所 はかなき心地にわづらひて まかでなむとしたまふを 暇さらに許させたまはず
01-025 年ごろ 常の篤しさになりたまへれば 御目馴れて なほしばしこころみよ とのみのたまはするに 日々に重りたまひて ただ五六日のほどにいと弱うなれば 母君泣く泣く奏して まかでさせたてまつりたまふ
01-026 かかる折にも あるまじき恥もこそと心づかひして 御子をば留めたてまつりて 忍びてぞ出でたまふ
01-027 限りあれば さのみもえ留めさせたまはず 御覧じだに送らぬおぼつかなさを 言ふ方なく思ほさる
01-028 いとにほひやかにうつくしげなる人の いたう面痩せて いとあはれと ものを思ひしみながら 言に出でても聞こえやらず あるかなきかに消え入りつつものしたまふを御覧ずるに 来し方行く末思し召されず よろづのことを泣く泣く契りのたまはすれど 御いらへもえ聞こえたまはず まみなどもいとたゆげにて いとどなよなよと 我かの気色にて臥したれば いかさまにと思し召しまどはる
01-029 輦車の宣旨などのたまはせても また入らせたまひて さらにえ許させたまはず
01-030 限りあらむ道にも 後れ先立たじと 契らせたまひけるを さりとも うち捨てては え行きやらじ とのたまはするを 女もいといみじと見たてまつりて
01-031 限りとて別るる道の悲しきにいかまほしきは命なりけり いとかく思ひたまへましかば と
01-032 息も絶えつつ 聞こえまほしげなることはありげなれど いと苦しげにたゆげなれば かくながら ともかくもならむを御覧じはてむと思し召すに 今日始むべき祈りども さるべき人びとうけたまはれる 今宵より と 聞こえ急がせば わりなく思ほしながらまかでさせたまふ
01-033 御胸つとふたがりて つゆまどろまれず 明かしかねさせたまふ
01-034 御使の行き交ふほどもなきに なほいぶせさを限りなくのたまはせつるを 夜半うち過ぐるほどになむ 絶えはてたまひぬる とて泣き騒げば 御使もいとあへなくて帰り参りぬ
01-035 聞こし召す御心まどひ 何ごとも思し召しわかれず 籠もりおはします


01桐壺・第四回(036-049)

01-036 御子は かくてもいと御覧ぜまほしけれど かかるほどにさぶらひたまふ例なきことなれば まかでたまひなむとす
01-037 何事かあらむとも思したらず さぶらふ人びとの泣きまどひ 主上も御涙のひまなく流れおはしますを あやしと見たてまつりたまへるを よろしきことにだに かかる別れの悲しからぬはなきわざなるを ましてあはれに言ふかひなし
01-038 限りあれば 例の作法にをさめたてまつるを 母北の方 同じ煙にのぼりなむと 泣きこがれたまひて 御送りの女房の車に慕ひ乗りたまひて 愛宕といふ所にいといかめしうその作法したるに おはし着きたる心地 いかばかりかはありけむ
01-039 むなしき御骸を見る見る なほおはするものと思ふが いとかひなければ 灰になりたまはむを見たてまつりて 今は亡き人と ひたぶるに思ひなりなむ と さかしうのたまひつれど 車よりも落ちぬべうまろびたまへば さは思ひつかしと 人びともてわづらひきこゆ
01-040 内裏より御使あり 『三位の位贈りたまふ』よし 勅使来てその宣命読むなむ 悲しきことなりける
01-041 女御とだに言はせずなりぬるが あかず口惜しう思さるれば いま一階の位をだにと 贈らせたまふなりけり
01-042 これにつけても憎みたまふ人びと多かり
01-043 もの思ひ知りたまふは 様容貌などのめでたかりしこと 心ばせのなだらかにめやすく憎みがたかりしことなど 今ぞ思し出づる さま悪しき御もてなしゆゑこそ すげなう嫉みたまひしか
01-044 人柄のあはれに 情けありし御心を 主上の女房なども恋ひしのびあへり
01-045 なくてぞとは かかる折にやと見えたり
01-046 はかなく日ごろ過ぎて 後のわざなどにもこまかにとぶらはせたまふ
01-047 ほど経るままにせむ方なう悲しう思さるるに 御方がたの御宿直なども絶えてしたまはず ただ涙にひちて明かし暮らさせたまへば 見たてまつる人さへ露けき秋なり
01-048 亡きあとまで 人の胸あくまじかりける人の御おぼえかな とぞ 弘徽殿などにはなほ許しなうのたまひける
01-049 一の宮を見たてまつらせたまふにも 若宮の御恋しさのみ思ほし出でつつ 親しき女房 御乳母などを遣はしつつ ありさまを聞こし召す


01桐壺・第五回(050-064)

01-050 野分立ちて にはかに肌寒き夕暮のほど 常よりも思し出づること多くて 靫負命婦といふを遣はす
01-051 夕月夜のをかしきほどに出だし立てさせたまひて やがて眺めおはします
01-052 かうやうの折は 御遊びなどせさせたまひしに 心ことなる物の音を掻き鳴らし はかなく聞こえ出づる言の葉も 人よりはことなりしけはひ容貌の 面影につと添ひて思さるるにも 闇の現にはなほ劣りけり
01-053 命婦 かしこに参で着きて 門引き入るるより けはひあはれなり
01-054 やもめ住みなれど 人一人の御かしづきに とかくつくろひ立てて めやすきほどにて過ぐしたまひつる 闇に暮れて臥し沈みたまへるほどに 草も高くなり 野分にいとど荒れたる心地して 月影ばかりぞ八重葎にも障はらず差し入りたる
01-055 南面に下ろして 母君もとみにえものものたまはず
01-056 今までとまりはべるがいと憂きを かかる御使の蓬生の露分け入りたまふにつけても いと恥づかしうなむ とて げにえ堪ふまじく泣いたまふ
01-057 参りては いとど心苦しう 心肝も尽くるやうになむと 典侍の奏したまひしを もの思うたまへ知らぬ心地にも げにこそいと忍びがたうはべりけれ とて ややためらひて 仰せ言伝へきこゆ
01-058 しばしは夢かとのみたどられしを やうやう思ひ静まるにしも 覚むべき方なく堪へがたきは いかにすべきわざにかとも 問ひあはすべき人だになきを 忍びては参りたまひなむや
01-059 若宮のいとおぼつかなく 露けき中に過ぐしたまふも 心苦しう 思さるるを とく参りたまへ など はかばかしうものたまはせやらず むせかへらせたまひつつ かつは人も心弱く見たてまつるらむと 思しつつまぬにしもあらぬ御気色の心苦しさに 承り果てぬやうにてなむ まかではべりぬる とて 御文奉る
01-060 目も見えはべらぬに かくかしこき仰せ言を光にてなむ とて 見たまふ
01-061 ほど経ばすこしうち紛るることもやと 待ち過ぐす月日に添へて いと忍びがたきはわりなきわざになむ いはけなき人をいかにと思ひやりつつ もろともに育まぬおぼつかなさを 今は なほ昔のかたみになずらへて ものしたまへ など こまやかに書かせたまへり
01-062 宮城野の露吹きむすぶ風の音に小萩がもとを思ひこそやれ とあれど え見たまひ果てず
01-063 命長さの いとつらう思うたまへ知らるるに 松の思はむことだに 恥づかしう思うたまへはべれば 百敷に行きかひはべらむことは ましていと憚り多くなむ かしこき仰せ言をたびたび承りながら みづからはえなむ思ひたまへたつまじき
01-064 若宮は いかに思ほし知るにか 参りたまはむことをのみなむ思し急ぐめれば ことわりに悲しう見たてまつりはべるなど うちうちに思うたまふるさまを奏したまへ ゆゆしき身にはべれば かくておはしますも 忌ま忌ましうかたじけなくなむ とのたまふ


01桐壺・第六回(065-080)

01-065 宮は大殿籠もりにけり
01-066 見たてまつりて くはしう御ありさまも奏しはべらまほしきを 待ちおはしますらむに 夜更けはべりぬべし とて急ぐ
01-067 暮れまどふ心の闇も堪へがたき 片端をだにはるくばかりに聞こえまほしうはべるを 私にも心のどかにまかでたまへ
01-068 年ごろ うれしく面だたしきついでにて立ち寄りたまひしものを かかる御消息にて見たてまつる 返す返すつれなき命にもはべるかな
01-069 生まれし時より 思ふ心ありし人にて 故大納言 いまはとなるまで ただ この人の宮仕への本意 かならず遂げさせたてまつれ 我れ亡くなりぬとて 口惜しう思ひくづほるなと 返す返す諌めおかれはべりしかば
01-070 はかばかしう後見思ふ人もなき交じらひは なかなかなるべきことと思ひたまへながら ただかの遺言を違へじとばかりに 出だし立てはべりしを 身に余るまでの御心ざしのよろづにかたじけなきに 人げなき恥を隠しつつ 交じらひたまふめりつるを 人の嫉み深く積もり 安からぬこと多くなり添ひはべりつるに 横様なるやうにて つひにかくなりはべりぬれば かへりてはつらくなむ かしこき御心ざしを思ひたまへられはべる
01-071 これもわりなき心の闇になむ と 言ひもやらずむせかへりたまふほどに 夜も更けぬ
01-072 主上もしかなむ
01-073 我が御心ながら あながちに人目おどろくばかり思されしも 長かるまじきなりけりと 今はつらかりける人の契りになむ 世にいささかも人の心を曲げたることはあらじと思ふを ただこの人のゆゑにて あまたさるまじき人の恨みを負ひし果て果ては かううち捨てられて 心をさめむ方なきに いとど人悪ろうかたくなになり果つるも 前の世ゆかしうなむ とうち返しつつ 御しほたれがちにのみおはします と語りて尽きせず
01-074 泣く泣く 夜いたう更けぬれば 今宵過ぐさず 御返り奏せむ と急ぎ参る
01-075 月は入り方の 空清う澄みわたれるに 風いと涼しくなりて 草むらの虫の声ごゑもよほし顔なるも いと立ち離れにくき草のもとなり
01-076 鈴虫の声の限りを尽くしても長き夜あかずふる涙かな えも乗りやらず
01-077 いとどしく虫の音しげき浅茅生に露置き添ふる雲の上人 かごとも聞こえつべくなむ と言はせたまふ
01-078 をかしき御贈り物などあるべき折にもあらねば ただかの御形見にとて かかる用もやと残したまへりける御装束一領 御髪上げの調度めく物添へたまふ
01-079 若き人びと 悲しきことはさらにも言はず 内裏わたりを朝夕にならひて いとさうざうしく 主上の御ありさまなど思ひ出できこゆれば とく参りたまはむことをそそのかしきこゆれど
01-080 かく忌ま忌ましき身の添ひたてまつらむも いと人聞き憂かるべし また 見たてまつらでしばしもあらむは いとうしろめたう 思ひきこえたまひて すがすがともえ参らせたてまつりたまはぬなりけり


01桐壺・第七回(081-105)

01-081 命婦は まだ大殿籠もらせたまはざりける と あはれに見たてまつる
01-082 御前の壺前栽のいとおもしろき盛りなるを御覧ずるやうにて 忍びやかに心にくき限りの女房四五人さぶらはせたまひて 御物語せさせたまふなりけり
01-083 このごろ 明け暮れ御覧ずる長恨歌の御絵 亭子院の描かせたまひて 伊勢 貫之に詠ませたまへる 大和言の葉をも 唐土の詩をも ただその筋をぞ 枕言にせさせたまふ
01-084 いとこまやかにありさま問はせたまふ あはれなりつること忍びやかに奏す
01-085 御返り御覧ずれば いともかしこきは置き所もはべらず かかる仰せ言につけても かきくらす乱り心地になむ
01-086 荒き風ふせぎし蔭の枯れしより小萩がうへぞ静心なき などやうに乱りがはしきを 心をさめざりけるほどと御覧じ許すべし
01-087 いとかうしも見えじと 思し静むれど さらにえ忍びあへさせたまはず 御覧じ初めし年月のことさへかき集め よろづに思し続けられて 時の間もおぼつかなかりしを かくても月日は経にけり と あさましう思し召さる
01-088 故大納言の遺言あやまたず 宮仕への本意深くものしたりしよろこびは かひあるさまにとこそ思ひわたりつれ 言ふかひなしや とうちのたまはせて いとあはれに思しやる
01-089 かくても おのづから 若宮など生ひ出でたまはば さるべきついでもありなむ 命長くとこそ思ひ念ぜめ などのたまはす
01-090 かの贈り物御覧ぜさす 亡き人の住処尋ね出でたりけむしるしの釵ならましかば と思ほすもいとかひなし
01-091 尋ねゆく幻もがなつてにても魂のありかをそこと知るべく
01-092 絵に描ける楊貴妃の容貌は いみじき絵師といへども 筆限りありければいとにほひ少なし
01-093 大液芙蓉未央柳も げに通ひたりし容貌を 唐めいたる装ひはうるはしうこそありけめ なつかしうらうたげなりしを思し出づるに 花鳥の色にも音にもよそふべき方ぞなき
01-094 朝夕の言種に 翼をならべ 枝を交はさむ と契らせたまひしに かなはざりける命のほどぞ 尽きせず恨めしき
01-095 風の音 虫の音につけて もののみ悲しう思さるるに 弘徽殿には 久しく上の御局にも参う上りたまはず 月のおもしろきに 夜更くるまで遊びをぞしたまふなる
01-096 いとすさまじう ものしと聞こし召す このごろの御気色を見たてまつる上人 女房などは かたはらいたしと聞きけり
01-097 いとおし立ちかどかどしきところものしたまふ御方にて ことにもあらず思し消ちてもてなしたまふなるべし
01-098 月も入りぬ 雲の上も涙にくるる秋の月いかですむらむ浅茅生の宿
01-099 思し召しやりつつ 灯火をかかげ尽くして起きおはします
01-100 右近の司の宿直奏の声聞こゆるは 丑になりぬるなるべし
01-101 人目を思して 夜の御殿に入らせたまひても まどろませたまふことかたし
01-102 朝に起きさせたまふとても 明くるも知らで と思し出づるにも なほ朝政は怠らせたまひぬべかめり
01-103 ものなども聞こし召さず 朝餉のけしきばかり触れさせたまひて 大床子の御膳などは いと遥かに思し召したれば 陪膳にさぶらふ限りは 心苦しき御気色を見たてまつり嘆く
01-104 すべて 近うさぶらふ限りは 男女 いとわりなきわざかな と言ひ合はせつつ嘆く
01-105 さるべき契りこそはおはしましけめ そこらの人の誹り 恨みをも憚らせたまはず この御ことに触れたることをば 道理をも失はせたまひ 今はた かく世の中のことをも 思ほし捨てたるやうになりゆくは いとたいだいしきわざなり と 人の朝廷の例まで引き出で ささめき嘆きけり


01桐壺・第八回(106-126)

01-106 月日経て 若宮参りたまひぬ
01-107 いとどこの世のものならず清らにおよすげたまへれば いとゆゆしう思したり
01-108 明くる年の春 坊定まりたまふにも いと引き越さまほしう思せど 御後見すべき人もなく また世のうけひくまじきことなりければ なかなか危く思し憚りて 色にも出ださせたまはずなりぬるを さばかり思したれど 限りこそありけれ と 世人も聞こえ 女御も御心落ちゐたまひぬ
01-109 かの御祖母北の方 慰む方なく思し沈みて おはすらむ所にだに尋ね行かむと願ひたまひししるしにや つひに亡せたまひぬれば またこれを悲しび思すこと限りなし
01-110 御子六つになりたまふ年なれば このたびは思し知りて恋ひ泣きたまふ
01-111 年ごろ馴れ睦びきこえたまひつるを 見たてまつり置く悲しびをなむ 返す返すのたまひける
01-112 今は内裏にのみさぶらひたまふ
01-113 七つになりたまへば 読書始めなどせさせたまひて 世に知らず聡う賢くおはすれば あまり恐ろしきまで御覧ず
01-114 今は誰れも誰れもえ憎みたまはじ 母君なくてだにらうたうしたまへ とて 弘徽殿などにも渡らせたまふ御供には やがて御簾の内に入れたてまつりたまふ
01-115 いみじき武士 仇敵なりとも 見てはうち笑まれぬべきさまのしたまへれば えさし放ちたまはず
01-116 女皇女たち二ところ この御腹におはしませど なずらひたまふべきだにぞなかりける
01-117 御方々も隠れたまはず 今よりなまめかしう恥づかしげにおはすれば いとをかしううちとけぬ遊び種に 誰れも誰れも思ひきこえたまへり
01-118 わざとの御学問はさるものにて 琴笛の音にも雲居を響かし すべて言ひ続けば ことごとしう うたてぞなりぬべき人の御さまなりける
01-119 そのころ 高麗人の参れる中に かしこき相人ありけるを聞こし召して 宮の内に召さむことは 宇多の帝の御誡めあれば いみじう忍びて この御子を鴻臚館に遣はしたり
01-120 御後見だちて仕うまつる右大弁の子のやうに思はせて率てたてまつるに 相人驚きて あまたたび傾きあやしぶ
01-121 国の親となりて 帝王の上なき位に昇るべき相おはします人の そなたにて見れば 乱れ憂ふることやあらむ 朝廷の重鎮となりて 天の下を輔くる方にて見れば またその相違ふべし と言ふ
01-122 弁も いと才かしこき博士にて 言ひ交はしたることどもなむ いと興ありける
01-123 文など作り交はして 今日明日帰り去りなむとするに かくありがたき人に対面したるよろこび かへりては悲しかるべき心ばへをおもしろく作りたるに 御子もいとあはれなる句を作りたまへるを 限りなうめでたてまつりて いみじき贈り物どもを捧げたてまつる
01-124 朝廷よりも多くの物賜はす おのづから事広ごりて 漏らさせたまはねど 春宮の祖父大臣など いかなることにかと思し疑ひてなむありける
01-125 帝 かしこき御心に 倭相を仰せて 思しよりにける筋なれば 今までこの君を親王にもなさせたまはざりけるを 相人はまことにかしこかりけり と思して 無品の親王の外戚の寄せなきにては漂はさじ わが御世もいと定めなきを ただ人にて朝廷の御後見をするなむ 行く先も頼もしげなめること と思し定めて いよいよ道々の才を習はさせたまふ
01-126 際ことに賢くて ただ人にはいとあたらしけれど 親王となりたまひなば 世の疑ひ負ひたまひぬべく ものしたまへば 宿曜の賢き道の人に勘へさせたまふにも 同じさまに申せば 源氏になしたてまつるべく思しおきてたり


01桐壺・第九回(127-140)

01-127 年月に添へて 御息所の御ことを思し忘るる折なし
01-128 慰むや と さるべき人びと参らせたまへど なずらひに思さるるだにいとかたき世かな と 疎ましうのみよろづに思しなりぬるに 先帝の四の宮の 御容貌すぐれたまへる聞こえ高くおはします 母后世になくかしづききこえたまふを 主上にさぶらふ典侍は 先帝の御時の人にて かの宮にも親しう参り馴れたりければ いはけなくおはしましし時より見たてまつり 今もほの見たてまつりて 亡せたまひにし御息所の御容貌に似たまへる人を 三代の宮仕へに伝はりぬるに え見たてまつりつけぬを 后の宮の姫宮こそ いとようおぼえて生ひ出でさせたまへりけれ ありがたき御容貌人になむ と奏しけるに まことにや と 御心とまりて ねむごろに聞こえさせたまひけり
01-129 母后 あな恐ろしや 春宮の女御のいとさがなくて 桐壺の更衣の あらはにはかなくもてなされにし例もゆゆしう と 思しつつみて すがすがしうも思し立たざりけるほどに 后も亡せたまひぬ
01-130 心細きさまにておはしますに ただ わが女皇女たちの同じ列に思ひきこえむ と いとねむごろに聞こえさせたまふ
01-131 さぶらふ人びと 御後見たち 御兄の兵部卿の親王など かく心細くておはしまさむよりは 内裏住みせさせたまひて 御心も慰むべく など思しなりて 参らせたてまつりたまへり
01-132 藤壺と聞こゆ
01-133 げに 御容貌ありさま あやしきまでぞおぼえたまへる
01-134 これは 人の御際まさりて 思ひなしめでたく 人もえおとしめきこえたまはねば うけばりて飽かぬことなし かれは 人の許しきこえざりしに 御心ざしあやにくなりしぞかし
01-135 思し紛るとはなけれど おのづから御心移ろひて こよなう思し慰むやうなるも あはれなるわざなりけり
01-136 源氏の君は 御あたり去りたまはぬを ましてしげく渡らせたまふ御方は え恥ぢあへたまはず いづれの御方も われ人に劣らむと思いたるやはある とりどりにいとめでたけれど うち大人びたまへるに いと若ううつくしげにて 切に隠れたまへど おのづから漏り見たてまつる
01-137 母御息所も 影だにおぼえたまはぬを いとよう似たまへり と 典侍の聞こえけるを 若き御心地にいとあはれと思ひきこえたまひて 常に参らまほしく なづさひ見たてまつらばや とおぼえたまふ
01-138 主上も限りなき御思ひどちにて な疎みたまひそ あやしくよそへきこえつべき心地なむする なめしと思さで らうたくしたまへ つらつき まみなどは いとよう似たりしゆゑ かよひて見えたまふも 似げなからずなむ など聞こえつけたまへれば 幼心地にも はかなき花紅葉につけても心ざしを見えたてまつる
01-139 こよなう心寄せきこえたまへれば 弘徽殿の女御 またこの宮とも御仲そばそばしきゆゑ うち添へて もとよりの憎さも立ち出でて ものしと思したり
01-140 世にたぐひなしと見たてまつりたまひ 名高うおはする宮の御容貌にも なほ匂はしさはたとへむ方なく うつくしげなるを 世の人 光る君 と聞こゆ 藤壺ならびたまひて 御おぼえもとりどりなれば かかやく日の宮 と聞こゆ


01桐壺・最終回(141-183)

01-141 この君の御童姿 いと変へまうく思せど 十二にて御元服したまふ
01-142 居起ち思しいとなみて 限りある事に事を添へさせたまふ
01-143 一年の春宮の御元服 南殿にてありし儀式 よそほしかりし御響きに落とさせたまはず
01-144 所々の饗など 内蔵寮 穀倉院など 公事に仕うまつれる おろそかなることもぞと とりわき仰せ言ありて 清らを尽くして仕うまつれり
01-145 おはします殿の東の廂 東向きに椅子立てて 冠者の御座 引入の大臣の御座 御前にあり
01-146 申の時にて源氏参りたまふ
01-147 角髪結ひたまへるつらつき 顔のにほひ さま変へたまはむこと惜しげなり
01-148 大蔵卿 蔵人仕うまつる
01-149 いと清らなる御髪を削ぐほど 心苦しげなるを 主上は 御息所の見ましかば と 思し出づるに 堪へがたきを 心強く念じかへさせたまふ
01-150 かうぶりしたまひて 御休所にまかでたまひて 御衣奉り替へて 下りて拝したてまつりたまふさまに 皆人涙落としたまふ
01-151 帝はた ましてえ忍びあへたまはず 思し紛るる折もありつる昔のこと とりかへし悲しく思さる
01-152 いとかうきびはなるほどは あげ劣りやと疑はしく思されつるを あさましううつくしげさ添ひたまへり
01-153 引入の大臣の皇女腹にただ一人かしづきたまふ御女 春宮よりも御けしきあるを 思しわづらふことありける この君に奉らむの御心なりけり
01-154 内裏にも 御けしき賜はらせたまへりければ さらば この折の後見なかめるを 添ひ臥しにも ともよほさせたまひければ さ思したり
01-155 さぶらひにまかでたまひて 人びと大御酒など参るほど 親王たちの御座の末に源氏着きたまへり
01-156 大臣気色ばみきこえたまふことあれど もののつつましきほどにて ともかくもあへしらひきこえたまはず
01-157 御前より 内侍 宣旨うけたまはり伝へて 大臣参りたまふべき召しあれば 参りたまふ
01-158 御禄の物 主上の命婦取りて賜ふ 白き大袿に御衣一領 例のことなり
01-159 御盃のついでに
いときなき初元結ひに長き世を契る心は結びこめつや 御心ばへありて おどろかさせたまふ
01-160 結びつる心も深き元結ひに濃き紫の色し褪せずは と奏して 長橋より下りて舞踏したまふ
01-161 左馬寮の御馬 蔵人所の鷹据ゑて賜はりたまふ
01-162 御階のもとに親王たち上達部つらねて 禄ども品々に賜はりたまふ
01-163 その日の御前の折櫃物 籠物など 右大弁なむ承りて仕うまつらせける
01-164 屯食 禄の唐櫃どもなど ところせきまで 春宮の御元服の折にも数まされり
01-165 なかなか限りもなくいかめしうなむ
01-166 その夜 大臣の御里に源氏の君まかでさせたまふ
01-167 作法世にめづらしきまで もてかしづききこえたまへり
01-168 いときびはにておはしたるを ゆゆしううつくしと思ひきこえたまへり
01-169 女君はすこし過ぐしたまへるほどに いと若うおはすれば 似げなく恥づかしと思いたり
01-170 この大臣の御おぼえいとやむごとなきに 母宮 内裏の一つ后腹になむおはしければ いづ方につけてもいとはなやかなるに この君さへかくおはし添ひぬれば 春宮の御祖父にて つひに世の中を知りたまふべき右大臣の御勢ひは ものにもあらず圧されたまへり
01-171 御子どもあまた腹々にものしたまふ
01-172 宮の御腹は 蔵人少将にていと若うをかしきを 右大臣の 御仲はいと好からねど え見過ぐしたまはで かしづきたまふ四の君にあはせたまへり 劣らずもてかしづきたるは あらまほしき御あはひどもになむ
01-173 源氏の君は 主上の常に召しまつはせば 心安く里住みもえしたまはず 心のうちには ただ藤壺の御ありさまを 類なしと思ひきこえて さやうならむ人をこそ見め 似る人なくもおはしけるかな 大殿の君 いとをかしげにかしづかれたる人 とは見ゆれど 心にもつかずおぼえたまひて 幼きほどの心 一つにかかりていと苦しきまでぞおはしける
01-174 大人になりたまひて後は ありしやうに御簾の内にも入れたまはず
01-175 御遊びの折々 琴笛の音に聞こえかよひ ほのかなる御声を慰めにて 内裏住みのみ好ましうおぼえたまふ
01-176 五六日さぶらひたまひて 大殿に二三日など 絶え絶えにまかでたまへど ただ今は幼き御ほどに 罪なく思しなして いとなみかしづききこえたまふ
01-177 御方々の人びと 世の中におしなべたらぬを選りととのへすぐりてさぶらはせたまふ
01-178 御心につくべき御遊びをし おほなおほな思しいたつく
01-179 内裏には もとの淑景舎を御曹司にて 母御息所の御方の人びとまかで散らずさぶらはせたまふ
01-180 里の殿は 修理職 内匠寮に宣旨下りて 二なう改め造らせたまふ
01-181 もとの木立 山のたたずまひ おもしろき所なりけるを 池の心広くしなして めでたく造りののしる
01-182 かかる所に思ふやうならむ人を据ゑて住まばや とのみ 嘆かしう思しわたる
01-183 光る君といふ名は 高麗人のめできこえてつけたてまつりける とぞ 言ひ伝へたるとなむ


02帚木・初回(001-008)

02-001 光る源氏 名のみことことしう 言ひ消たれたまふ咎多かなるに いとど かかる好きごとどもを 末の世にも聞き伝へて 軽びたる名をや流さむと 忍びたまひける隠ろへごとをさへ 語り伝へけむ人のもの言ひさがなさよ
02-002 さるは いといたく世を憚り まめだちたまひけるほど なよびかにをかしきことはなくて 交野少将には笑はれたまひけむかし
02-003 まだ中将などにものしたまひし時は 内裏にのみさぶらひようしたまひて 大殿には絶え絶えまかでたまふ
02-004 忍ぶの乱れやと 疑ひきこゆることもありしかど さしもあだめき目馴れたるうちつけの好き好きしさなどは好ましからぬ御本性にて まれには あながちに引き違へ心尽くしなることを 御心に思しとどむる癖なむ あやにくにて さるまじき御振る舞ひもうち混じりける
02-005 長雨晴れ間なきころ 内裏の御物忌さし続きて いとど長居さぶらひたまふを 大殿にはおぼつかなく恨めしく思したれど よろづの御よそひ何くれとめづらしきさまに調じ出でたまひつつ 御息子の君たちただこの御宿直所の宮仕へを勤めたまふ
02-006 宮腹の中将は なかに親しく馴れきこえたまひて 遊び戯れをも人よりは心安く なれなれしく振る舞ひたり
02-007 右大臣のいたはりかしづきたまふ住み処は この君もいともの憂くして 好きがましきあだ人なり
02-008 里にても わが方のしつらひまばゆくして 君の出で入りしたまふにうち連れきこえたまひつつ 夜昼 学問をも遊びをももろともにして をさをさ立ちおくれず いづくにてもまつはれきこえたまふほどに おのづからかしこまりもえおかず 心のうちに思ふことをも隠しあへずなむ 睦れきこえたまひける


02帚木・二回(009-031)

02-009 つれづれと降り暮らして しめやかなる宵の雨に 殿上にもをさをさ人少なに 御宿直所も例よりはのどやかなる心地するに 大殿油近くて書どもなど見たまふ
02-010 近き御厨子なる色々の紙なる文どもを引き出でて 中将わりなくゆかしがれば
02-011 さりぬべき すこしは見せむ かたはなるべきもこそ と 許したまはねば
02-012 そのうちとけてかたはらいたしと思されむこそゆかしけれ おしなべたるおほかたのは 数ならねど 程々につけて 書き交はしつつも見はべりなむ おのがじし 恨めしき折々 待ち顔ならむ夕暮れなどのこそ 見所はあらめ と怨ずれば
02-013 やむごとなくせちに隠したまふべきなどは かやうにおほぞうなる御厨子などにうち置き散らしたまふべくもあらず 深くとり置きたまふべかめれば 二の町の心安きなるべし
02-014 片端づつ見るに かくさまざまなる物どもこそはべりけれ とて 心あてに それか かれか など問ふなかに 言ひ当つるもあり もて離れたることをも思ひ寄せて疑ふも をかしと思せど 言少なにてとかく紛らはしつつ とり隠したまひつ
02-015 そこにこそ多く集へたまふらめ すこし見ばや さてなむ この厨子も心よく開くべき とのたまへば
02-016 御覧じ所あらむこそ 難くはべらめ など聞こえたまふついでに
02-017 女の これはしもと難つくまじきは 難くもあるかなと やうやうなむ見たまへ知る
02-018 ただうはべばかりの情けに 手走り書き をりふしの答へ心得て うちしなどばかりは 随分によろしきも多かりと見たまふれど そもまことにその方を取り出でむ選びにかならず漏るまじきは いと難しや
02-019 わが心得たることばかりを おのがじし心をやりて 人をば落としめなど かたはらいたきこと多かり
02-020 親など立ち添ひもてあがめて 生ひ先籠れる窓の内なるほどは ただ片かどを聞き伝へて 心を動かすこともあめり
02-021 容貌をかしくうちおほどき 若やかにて紛るることなきほど はかなきすさびをも 人まねに心を入るることもあるに おのづから一つゆゑづけてし出づることもあり
02-022 見る人 後れたる方をば言ひ隠し さてありぬべき方をばつくろひて まねび出だすに それ しかあらじと そらにいかがは推し量り思ひくたさむ まことかと見もてゆくに 見劣りせぬやうは なくなむあるべき と うめきたる気色も恥づかしげなれば
02-023 いとなべてはあらねど われ思し合はすることやあらむ うちほほ笑みて その 片かどもなき人は あらむや とのたまへば
02-024 いと さばかりならむあたりには 誰れかはすかされ寄りはべらむ
02-025 取るかたなく口惜しき際と 優なりとおぼゆばかりすぐれたるとは 数等しくこそはべらめ
02-026 人の品高く生まれぬれば 人にもてかしづかれて 隠るること多く 自然にそのけはひこよなかるべし
02-027 中の品になむ 人の心々 おのがじしの立てたるおもむきも見えて 分かるべきことかたがた多かるべき
02-028 下のきざみといふ際になれば ことに耳たたずかし とて いと隈なげなる気色なるも ゆかしくて
02-029 その品々や いかに いづれを三つの品に置きてか分くべき 元の品高く生まれながら 身は沈み 位みじかくて人げなき また直人の上達部などまでなり上り 我は顔にて家の内を飾り 人に劣らじと思へる そのけぢめをば いかが分くべき と問ひたまふほどに 左馬頭 藤式部丞 御物忌に籠もらむとて参れり
02-030 世の好き者にて物よく言ひとほれるを 中将待ちとりて この品々をわきまへ定め争ふ
02-031 いと聞きにくきこと多かり


02帚木・三回(032-046)

02-032 なり上れども もとよりさるべき筋ならぬは 世人の思へることも さは言へど なほことなり
02-033 また 元はやむごとなき筋なれど 世に経るたづき少なく 時世に移ろひて おぼえ衰へぬれば 心は心としてこと足らず 悪ろびたることども出でくるわざなめれば とりどりにことわりて 中の品にぞ置くべき
02-034 受領と言ひて 人の国のことにかかづらひ営みて 品定まりたる中にも またきざみきざみありて 中の品のけしうはあらぬ 選り出でつべきころほひなり
02-035 なまなまの上達部よりも非参議の四位どもの 世のおぼえ口惜しからず もとの根ざし卑しからぬ やすらかに身をもてなしふるまひたる いとかはらかなりや 家の内に足らぬことなど はたなかめるままに 省かずまばゆきまでもてかしづける女などの おとしめがたく生ひ出づるもあまたあるべし
02-036 宮仕へに出で立ちて 思ひかけぬ幸ひとり出づる例ども多かりかし など言へば
02-037 すべて にぎははしきによるべきななり とて 笑ひたまふを 異人の言はむやうに 心得ず仰せらる と 中将憎む
02-038 元の品 時世のおぼえうち合ひ やむごとなきあたりの内々のもてなしけはひ後れたらむは さらにも言はず 何をしてかく生ひ出でけむと 言ふかひなくおぼゆべし
02-039 うち合ひてすぐれたらむもことわり これこそはさるべきこととおぼえて めづらかなることと心も驚くまじ
02-040 なにがしが及ぶべきほどならねば 上が上はうちおきはべりぬ
02-041 さて 世にありと人に知られず さびしくあばれたらむ葎の門に 思ひの外にらうたげならむ人の閉ぢられたらむこそ 限りなくめづらしくはおぼえめ
02-042 いかで はたかかりけむと 思ふより違へることなむ あやしく心とまるわざなる
02-043 父の年老い ものむつかしげに太りすぎ 兄の顔憎げに 思ひやりことなることなき閨の内に いといたく思ひあがり はかなくし出でたることわざも ゆゑなからず見えたらむ片かどにても いかが思ひの外にをかしからざらむ
02-044 すぐれて疵なき方の選びにこそ及ばざらめ さる方にて捨てがたきものをは とて 式部を見やれば わが妹どものよろしき聞こえあるを思ひてのたまふにや とや心得らむ ものも言はず
02-045 いでや 上の品と思ふにだに難げなる世を と 君は思すべし
02-046 白き御衣どものなよらかなるに 直衣ばかりをしどけなく着なしたまひて 紐などもうち捨てて 添ひ臥したまへる御火影 いとめでたく 女にて見たてまつらまほし この御ためには上が上を選り出でても なほ飽くまじく見えたまふ


02帚木・四回(047-061)

02-047 さまざまの人の上どもを語り合はせつつ
02-048 おほかたの世につけて見るには咎なきも わがものとうち頼むべきを選らむに 多かる中にも えなむ思ひ定むまじかりける
02-049 男の朝廷に仕うまつり はかばかしき世のかためとなるべきも まことの器ものとなるべきを取り出ださむには かたかるべしかし
02-050 されど賢しとても 一人二人世の中をまつりごちしるべきならねば 上は下に輔けられ 下は上になびきて こと広きにゆつらふらむ
02-051 狭き家の内の主人とすべき人一人を思ひめぐらすに 足らはで悪しかるべき大事どもなむかたがた多かる
02-052 とあればかかりあふさきるさにて なのめにさてもありぬべき人の少なきを 好き好きしき心のすさびにて 人のありさまをあまた見合はせむの好みならねど ひとへに思ひ定むべきよるべとすばかりに 同じくはわが力入りをし直しひきつくろふべき所なく 心にかなふやうにもやと 選りそめつる人の定まりがたきなるべし
02-053 かならずしもわが思ふにかなはねど 見そめつる契りばかりを捨てがたく思ひとまる人は ものまめやかなりと見え さて 保たるる女のためも 心にくく推し量らるるなり
02-054 されど何か 世のありさまを見たまへ集むるままに 心に及ばずいとゆかしきこともなしや 君達の上なき御選びには ましていかばかりの人かは足らひたまはむ
02-055 容貌きたなげなく若やかなるほどの おのがじしは塵もつかじと身をもてなし 文を書けどおほどかに言選りをし 墨つきほのかに心もとなく思はせつつ またさやかにも見てしがなとすべなく待たせ わづかなる声聞くばかり言ひ寄れど 息の下にひき入れ言少ななるが いとよくもて隠すなりけり
02-056 なよびかに女しと見れば あまり情けにひきこめられて とりなせばあだめく これをはじめの難とすべし
02-057 事が中に なのめなるまじき人の後見の方は もののあはれ知り過ぐし はかなきついでの情けあり をかしきに進める方なくてもよかるべしと見えたるに
02-058 また まめまめしき筋を立てて 耳はさみがちに 美さうなき家刀自の ひとへにうちとけたる後見ばかりをして 朝夕の出で入りにつけても 公私の人のたたずまひ 善き悪しきことの目にも耳にもとまるありさまを 疎き人にわざとうちまねばむやは 近くて見む人の聞きわき思ひ知るべからむに語りも合はせばやと うちも笑まれ涙もさしぐみ もしはあやなきおほやけ腹立たしく心ひとつに思ひあまることなど多かるを 何にかは聞かせむと思へば うちそむかれて人知れぬ思ひ出で笑ひもせられ あはれともうち独りごたるるに 何ごとぞなどあはつかにさし仰ぎゐたらむは いかがは口惜しからぬ
02-059 ただひたふるに子めきて柔らかならむ人を とかくひきつくろひてはなどか見ざらむ 心もとなくとも直し所ある心地すべし
02-060 げにさし向ひて見むほどは さてもらうたき方に罪ゆるし見るべきを 立ち離れてさるべきことをも言ひやり をりふしにし出でむわざのあだ事にもまめ事にも わが心と思ひ得ることなく深きいたりなからむは いと口惜しく頼もしげなき咎や なほ苦しからむ
02-061 常はすこしそばそばしく心づきなき人の をりふしにつけて出でばえするやうもありかしなど 隈なきもの言ひも 定めかねていたくうち嘆く


02帚木・五回(062-082)

02-062 今はただ 品にもよらじ 容貌をばさらにも言はじ
02-063 いと口惜しくねぢけがましきおぼえだになくは ただひとへにものまめやかに静かなる心のおもむきならむよるべをぞ つひの頼み所には思ひおくべかりける
02-064 あまりのゆゑよし心ばせうち添へたらむをばよろこびに思ひ すこし後れたる方あらむをもあながちに求め加へじ うしろやすくのどけき所だに強くは うはべの情けはおのづからもてつけつべきわざをや
02-065 艶にもの恥ぢして 恨み言ふべきことをも見知らぬさまに忍びて 上はつれなくみさをづくり 心一つに思ひあまる時は 言はむかたなくすごき言の葉あはれなる歌を詠みおき しのばるべき形見をとどめて 深き山里世離れたる海づらなどにはひ隠れぬるをり
02-066 童にはべりし時 女房などの物語読みしを聞きて いとあはれに悲しく心深きことかなと涙をさへなむ落としはべりし 今思ふには いと軽々しくことさらびたることなり
02-067 心ざし深からむ男をおきて 見る目の前につらきことありとも 人の心を見知らぬやうに逃げ隠れて 人をまどはし心を見むとするほどに 長き世のもの思ひになる いとあぢきなきことなり
02-068 心深しやなどほめたてられて あはれ進みぬればやがて尼になりぬかし
02-069 思ひ立つほどはいと心澄めるやうにて 世に返り見すべくも思へらず
02-070 いであな悲し かくはた思しなりにけるよなどやうに あひ知れる人来とぶらひ ひたすらに憂しとも 思ひ離れぬ男聞きつけて 涙落とせば 使ふ人古御達など 君の御心はあはれなりけるものを あたら御身をなど言ふ
02-071 みづから額髪をかきさぐりて あへなく心細ければ うちひそみぬかし
02-072 忍ぶれど涙こぼれそめぬれば 折々ごとにえ念じえず 悔しきこと多かめるに 仏もなかなか心ぎたなし と見たまひつべし
02-073 濁りにしめるほどよりも なま浮かびにては かへりて悪しき道にも漂ひぬべくぞおぼゆる
02-074 絶えぬ宿世浅からで 尼にもなさで尋ね取りたらむも やがてあひ添ひて とあらむ折もかからむきざみをも 見過ぐしたらむ仲こそ契り深くあはれならめ 我も人もうしろめたく心おかれじやは
02-075 また なのめに移ろふ方あらむ人を恨みて 気色ばみ背かむ はたをこがましかりなむ 心は移ろふ方ありとも 見そめし心ざしいとほしく思はば さる方のよすがに思ひてもありぬべきに さやうならむたぢろきに 絶えぬべきわざなり
02-076 すべて よろづのことなだらかに 怨ずべきことをば見知れるさまにほのめかし 恨むべからむふしをも憎からずかすめなさば それにつけて あはれもまさりぬべし
02-077 多くは わが心も見る人からをさまりもすべし
02-078 あまりむげにうちゆるべ見放ちたるも 心安くらうたきやうなれど おのづから軽き方にぞおぼえはべるかし
02-079 繋がぬ舟の浮きたる例もげにあやなし さははべらぬかと言へば 中将うなづく
02-080 さしあたりて をかしともあはれとも心に入らむ人の 頼もしげなき疑ひあらむこそ 大事なるべけれ
02-081 わが心あやまちなくて見過ぐさば さし直してもなどか見ざらむとおぼえたれど それさしもあらじ
02-082 ともかくも 違ふべきふしあらむを のどやかに見忍ばむよりほかに ますことあるまじかりけり と言ひて わが妹の姫君は この定めにかなひたまへりと思へば 君のうちねぶりて言葉まぜたまはぬを さうざうしく心やましと思ふ


02帚木・六回(083-093)

02-083 馬頭物定めの博士になりて ひひらきゐたり
02-084 中将は このことわり聞き果てむと 心入れて あへしらひゐたまへり
02-085 よろづのことによそへて思せ
02-086 木の道の匠のよろづの物を心にまかせて作り出だすも 臨時のもてあそび物の その物と跡も定まらぬは そばつきさればみたるも げにかうもしつべかりけりと 時につけつつさまを変へて 今めかしきに目移りてをかしきもあり 大事として まことにうるはしき人の調度の飾りとする 定まれるやうある物を難なくし出づることなむ なほまことの物の上手は さまことに見え分かれはべる
02-087 また絵所に上手多かれど 墨がきに選ばれて 次々にさらに劣りまさるけぢめ ふとしも見え分かれず
02-088 かかれど 人の見及ばぬ蓬莱の山 荒海の怒れる魚の姿 唐国のはげしき獣の形 目に見えぬ鬼の顔などのおどろおどろしく作りたる物は 心にまかせてひときは目驚かして 実には似ざらめどさてありぬべし 世の常の山のたたずまひ 水の流れ 目に近き人の家居ありさま げにと見え なつかしくやはらいだる形などを静かに描きまぜて すくよかならぬ山の景色 木深く世離れて畳みなし け近き籬の内をば その心しらひおきてなどをなむ 上手はいと勢ひことに 悪ろ者は及ばぬ所多かめる
02-089 手を書きたるにも 深きことはなくて ここかしこの点長に走り書き そこはかとなく気色ばめるは うち見るにかどかどしく気色だちたれど なほまことの筋をこまやかに書き得たるは うはべの筆消えて見ゆれど 今ひとたびとり並べて見れば なほ実になむよりける
02-090 はかなきことだにかくこそはべれ まして人の心の時にあたりて気色ばめらむ見る目の情けをば え頼むまじく思うたまへ得てはべる
02-091 そのはじめのこと 好き好きしくとも申しはべらむとて近くゐ寄れば 君も目覚ましたまふ
02-092 中将いみじく信じて 頬杖をつきて向かひゐたまへり
02-093 法の師の世のことわり説き聞かせむ所の心地するもかつはをかしけれど かかるついではおのおの睦言もえ忍びとどめずなむありける

2021-02-11

Posted by 管理者